国际标准化组织（ISO）第124届理事会会议于6月3日至6日在丹麦哥本哈根召开。市场监管总局副局长、国家标准委主任田世宏作为ISO中国国家成员体主席和常任理事国代表，率团参加了会议。

The 124th Council Meeting of the International Organization for Standardization (ISO) was held from June 3rd to 6th in Copenhagen, Denmark. Tian Shihong, Deputy Director of the State Administration for Market Regulation and Director of the National Standards Committee, led a delegation to attend the meeting as the Chairman of ISO China's member states and representatives of permanent members.

本届会议研究了成员数据保护政策，审议了ISO商业模式和治理审查相关工作进展，讨论了气候行动、机器可读标准等重点项目方案，选举了ISO消费者政策委员会主席等。

This conference studied member data protection policies, reviewed the progress of ISO business models and governance reviews, discussed key project proposals such as climate action and machine readable standards, and elected the Chairman of the ISO Consumer Policy Committee.

会议期间还举办了以加强ISO理事会和技术管理局互动交流为主题的研讨会，田世宏深入参与会议讨论并提出中国意见建议，得到ISO秘书长和参会代表的认可。

During the conference, a seminar was also held with the theme of strengthening interaction and exchange between the ISO Council and the Technical Management Bureau. Tian Shihong deeply participated in the discussion and put forward Chinese opinions and suggestions, which were recognized by the ISO Secretary General and attending representatives.

代表团还拜会了中国驻丹麦王国大使馆，访问了丹麦国家标准化机构，与ISO秘书长以及英国、美国、法国、德国、瑞典、沙特、马来西亚重点国家标准化机构举行多场会谈，就进一步深化标准化合作机制以及完善数字经济、港口码头等领域国际标准体系深入交换了意见。

The delegation also visited the Chinese Embassy in the Kingdom of Denmark, visited the Danish National Standardization Agency, and held multiple meetings with ISO Secretary General and key national standardization agencies in the UK, the US, France, Germany, Sweden, Saudi Arabia, and Malaysia. They exchanged in-depth views on further deepening standardization cooperation mechanisms and improving the international standard system in areas such as the digital economy and ports.